(原標題：我參加環太軍演和平方舟醫院船舉辦中國傳統醫學培訓)

戰場上，一個玻璃罐能夠用來干什么？對于這個問題，美國“仁慈”號醫院船的軍醫尼古拉斯·羅斯如今有了新的答案。當地時間今天下午，中國海軍參加“環太平洋-2014”聯合軍演的和平方舟醫院船舉辦中國傳統醫學培訓，來自美國、加拿大、新加坡等國的18名參演軍隊醫務人員現場聆聽了授課，并體驗了推拿、拔罐等中醫傳統技藝的獨特功效。

“用一個玻璃罐就能祛除淤積體內的寒氣，達到治療疾病的效果，真是太神奇了！”羅斯說，中國傳統醫學源遠流長，很多技藝取材簡單但療效明顯。

和平方舟海上醫院院長孫濤向記者介紹說，和平方舟醫院船應邀參加環太軍演，主辦方提出希望中方配備中醫科醫生，并圍繞“中國傳統醫學在現代軍事衛勤中的應用”作專題報告。不僅如此，美國海軍醫務局局長馬修·內森中將在參觀和平方舟醫院船時，也特意走進中醫科診療室，對中醫診療給予積極評價：“在治療慢性疼痛、鍛煉肢體方面，中國傳統醫學的運用越來越廣泛。”（陳利 琚振華）